Ausstellungen

Wer wird Biblionär? Testen Sie Ihr Bibelwissen. [...]

Bibel-Comics – die Originale von Rüdiger Pfeffer
Ein Ausstellungsangebot der Hannoverschen Bibelgesellschaft

„Bitten Sie den Herrn Jesus ernstlich um Vergebung, dass Sie ihm einen solchen Rübenkopf aufgesetzt haben“ schreibt eine bedenkenvolle ältere Dame ins Gästebuch der Ausstellung.

Ein 34jähriger Comicfreund formuliert hingegen: „Ich habe mich fest entschlossen, aufgrund dieser Ausstellung und der Comic-Lektüre noch einmal das Buch der Bücher in die Hand zu nehmen und das ,Original‘ zu lesen.“

Rüdiger Pfeffer (geb. 1959), Maler, Grafiker, Grafikdesigner, hat sich aus persönlichem Interesse und dann im Auftrag der Deutschen Bibelgesellschaft an die Bibel herangemacht und sie neu übersetzt: In die Sprache des Comic.

Und so entstanden Bildergeschichten aus dem Alten und Neuen Testament, sympathisch, witzig, anrührend, ernst und traurig, je nachdem. Die Verfremdungen, mit denen Pfeffer arbeitet, sind ein künstlerisches Stilmittel, Emotionen und Charakteristika der handelnden bzw. beteiligten Personen packend darzustellen und gleichzeitig das platte Abbilden zu vermeiden.

Die Hannoversche Bibelgesellschaft hat die Originale zu „Jesus, der Galiläer“, „David und Saul“ und zu „Adam, Eva & Co“ zu einer Ausstellung zusammengestellt.

Interessenten wenden sich bitte an den Geschäftsführer, Pastor Gerd Brockhaus in Hannover-Marienwerder, Tel. 0511-792083, Fax 0511-792080, E-Mail G.Brockhaus@t-online.de.

© Oldenburgische Bibelgesellschaft 2003 - zum Seitenanfang -